> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://primer2.dynamobim.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://primer2.dynamobim.org/pl/3_user_interface.md).

# Interfejs użytkownika

### Przegląd interfejsu użytkownika

Interfejs użytkownika (UI) aplikacji Dynamo jest podzielony na pięć głównych regionów. Krótko je tutaj omówimy i objaśnimy dokładniej obszar roboczy oraz bibliotekę w kolejnych sekcjach.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-ff4ea9a07c1a99de6d39220a20dca56e3ec9fa8f%2Fuser-interface-ui.png?alt=media)

> 1. Menu
> 2. Pasek narzędzi
> 3. Biblioteka
> 4. Obszar roboczy
> 5. Pasek uruchamiania

### Menu

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-2c6cf7019e2bfd9125c2adc77b5a82ddd2f81c9b%2Fuserinterface-menu.jpg?alt=media)

Tutaj znajdują się menu podstawowych funkcji aplikacji Dynamo. Podobnie jak w większości programów systemu Windows, operacje związane z zarządzaniem plikami i dotyczące wyboru oraz edycji elementów znajdują się w dwóch pierwszych menu. Pozostałe menu są bardziej specyficzne dla dodatku Dynamo.

#### Menu aplikacji Dynamo

Ogólne informacje i ustawienia można znaleźć w menu rozwijanym aplikacji **Dynamo**.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-e1843c1b15d86ba98d5bd25a119b62958e36e762%2Fuser-interface-dynamo-menu.jpg?alt=media)

> 1. Informacje — dowiedz się, jaka wersja aplikacji Dynamo jest zainstalowana na komputerze.
> 2. Umowa dotycząca gromadzenia danych o użytkowaniu — umożliwia to zaakceptowanie lub odrzucenie opcji udostępniania danych użytkownika w celu ulepszenia aplikacji Dynamo.
> 3. Preferencje — zawiera ustawienia, takie jak dokładność dziesiętna i jakość renderingu geometrii w aplikacji.
> 4. Zakończ dodatek Dynamo

#### Pomoc

Jeśli nie wiesz, co zrobić dalej, skorzystaj z menu **Pomoc**. Możesz odwiedzić jedną z informacyjnych witryn internetowych dotyczących aplikacji Dynamo za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-e22f4f0795bc22bcb9453c7c92834038ee3e2fd2%2Fhelp-menu.png?alt=media)

> 1. Interaktywne przewodniki — przewodniki prowadzące krok po kroku przez różne funkcje dodatku Dynamo.
> 2. Przykłady — informacyjne pliki przykładowe. Dostępne tylko w programach nadrzędnych, w tym Revit i Civil 3D.
> 3. Słownik Dynamo — zasoby z dokumentacją dla wszystkich węzłów.
> 4. Witryna dodatku Dynamo — witryna internetowa z informacjami na temat dodatku Dynamo i łączami do zasobów, takich jak forum, blog itp.
> 5. Repozytorium dodatku Dynamo — wyświetl projekt Dynamo w serwisie GitHub.
> 6. Witryna wiki Dynamo — odwiedź witrynę wiki, aby dowiedzieć się więcej na temat opracowywania rozwiązań za pomocą interfejsu API Dynamo, obsługi bibliotek i narzędzi.
> 7. Wyświetl stronę startową — wróć do strony startowej dodatku Dynamo z poziomu dokumentu.
> 8. Zgłoś błąd — zgłoś problem w serwisie GitHub.

### Pasek narzędzi

Pasek narzędzi Dynamo zawiera szereg przycisków umożliwiających szybki dostęp do plików oraz polecenia Cofnij \[Ctrl+Z] i Ponów \[Ctrl+Y]. Po skrajnej prawej stronie znajduje się kolejny przycisk, który umożliwia wyeksportowanie migawki obszaru roboczego. Jest on wyjątkowo przydatny do tworzenia dokumentacji i udostępniania.

* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-83b70bc5f78524119e3cae4f3e53546e7a946268%2Fuser-interface-new-file.jpg?alt=media) Nowy — utwórz nowy plik .dyn
* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-4ded12754760574cdd411619e2bc5e9b74febd31%2Fuser-interface-open.png?alt=media) Otwórz — otwórz istniejący plik .dyn (obszar roboczy) lub .dyf (węzeł niestandardowy)
* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-3b1dd37bc296896dff545a48221e1704166323b7%2Fuser-interface-save.png?alt=media) Zapisz/Zapisz jako — zapisz aktywny plik .dyn lub .dyf
* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-6f8526e001b2c7c9553744f926e36ed5209e0e92%2Fuser-interface-undo.jpg?alt=media) Cofnij — cofnij ostatnią operację
* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-7733d6f84889a36d70361bb9a4848bf4bf19b321%2Fuser-interface-redo.jpg?alt=media) Ponów — ponów następną operację
* ![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-02e8d24157f8e4a2ce46bafcc6d51a83afd07430%2Fuser-interface-screenshot.png?alt=media) Eksportuj obszar roboczy jako obraz — eksportuj widoczny obszar roboczy jako plik PNG

### Biblioteka

Biblioteka Dynamo jest kolekcją bibliotek funkcjonalnych, z których każda zawiera węzły pogrupowane według kategorii. Składa się ona z bibliotek podstawowych dodawanych podczas domyślnej instalacji aplikacji Dynamo. W miarę objaśniania korzystania z niej będziemy demonstrować, jak rozszerzyć funkcje podstawowe za pomocą węzłów niestandardowych i dodatkowych pakietów. W sekcji [Biblioteka](/pl/3_user_interface/2-library.md) przedstawimy bardziej szczegółowe wskazówki dotyczące korzystania z niej.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-6f7c5788fe1f676a12f04c60dc55763c11d48bb0%2Fuser-interface-library.gif?alt=media)

### Obszar roboczy

W obszarze roboczym tworzymy programy wizualne. Można również zmienić odpowiednie ustawienie podglądu, aby wyświetlać tu geometrie 3D. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [Obszar roboczy](/pl/3_user_interface/1-workspace.md).

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-b1c5a2a1a21619789736b2d29c124f5c6bf512d3%2Fuser-interface-workspace.gif?alt=media)

### Pasek uruchamiania

Tutaj uruchamia się skrypty Dynamo. Kliknij ikonę listy rozwijanej na przycisku wykonywania, aby przełączać się między trybami.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-c608a75eb00e1ff4e58983e12befb6f5c1c3728b%2Fuser-interface-execution-bar.gif?alt=media)

* Automatycznie: uruchamia skrypt automatycznie. Zmiany są aktualizowane w czasie rzeczywistym.
* Ręcznie: skrypt jest uruchamiany tylko po kliknięciu przycisku Uruchom. Ta opcja jest przydatna przy wprowadzaniu zmian w złożonym, „intensywnym” skrypcie.
* Okresowy: ta opcja jest domyślnie wyszarzona. Jest dostępna tylko wtedy, gdy używany jest węzeł *DateTime.Now*. Wykres można skonfigurować tak, aby był uruchamiany automatycznie w określonych odstępach czasu.

![](https://2069116583-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FT8P36P8hlroW5MOSGuXc%2Fuploads%2Fgit-blob-5d9c00fdcc60e592834c1861bfe88efc875acd14%2Fuser-interface-execution-bar-datetime-node.jpg?alt=media)
